-
1 algún tipo de
= some, some sort ofEx. Nevertheless, modern cataloguing practices often represent some amalgam of the collocative and the direct approaches.Ex. Expropriation is legal in just about every country, but most developed countries have laws providing for some sort of compensation.* * *= some, some sort ofEx: Nevertheless, modern cataloguing practices often represent some amalgam of the collocative and the direct approaches.
Ex: Expropriation is legal in just about every country, but most developed countries have laws providing for some sort of compensation. -
2 hace algún tiempo
= some time ago, a while back, some while ago, sometime backEx. If I'm not mistaken the military decided some time ago that IQ tests were a poor predictor of leadership qualities.Ex. They co-operated a while back in the conversion of a supply vessel into a special maintenance vessel for sandblasting and painting offshore.Ex. The built some while ago a diesel-powered engine capable of getaway speeds of more than six knots.Ex. Sometime back a heroine created a ruckus by saying that the actor acted fresh with her by biting her lips in a smooching scene.* * *= some time ago, a while back, some while ago, sometime backEx: If I'm not mistaken the military decided some time ago that IQ tests were a poor predictor of leadership qualities.
Ex: They co-operated a while back in the conversion of a supply vessel into a special maintenance vessel for sandblasting and painting offshore.Ex: The built some while ago a diesel-powered engine capable of getaway speeds of more than six knots.Ex: Sometime back a heroine created a ruckus by saying that the actor acted fresh with her by biting her lips in a smooching scene. -
3 a cierta distancia
Ex. The computer, located centrally, services one or more libraries which may be located some distance away.* * *Ex: The computer, located centrally, services one or more libraries which may be located some distance away.
-
4 algunos años más tarde
Ex. Even the same collection some years on will have altered, and the device, in order to remain effective, must evolve in keeping with the development of the collection.* * *Ex: Even the same collection some years on will have altered, and the device, in order to remain effective, must evolve in keeping with the development of the collection.
-
5 en alguna parte de + Nombre
= some way down + NombreEx. And some way down the list of benefits was a rash promise to 'slash the red tape that hinders our trade with Europe -- and thereby safeguard the 2 1/2 million jobs involved'.* * *= some way down + NombreEx: And some way down the list of benefits was a rash promise to 'slash the red tape that hinders our trade with Europe -- and thereby safeguard the 2 1/2 million jobs involved'.
-
6 en cualquier otro momento
-
7 en otro momento
-
8 hace algunos años
Ex. Research by engineers some years ago showed that the probability of incorrect dialling began to rise steeply if the length of the number increased to nine or more digits.* * *Ex: Research by engineers some years ago showed that the probability of incorrect dialling began to rise steeply if the length of the number increased to nine or more digits.
-
9 unos + Número
= some + NúmeroEx. At the IFLA General Council the two Sections drew up the terms of reference and proposed as members some ten representatives of national libraries.* * *= some + NúmeroEx: At the IFLA General Council the two Sections drew up the terms of reference and proposed as members some ten representatives of national libraries.
-
10 alguna clase de
• some kind of• some sort of -
11 tiempo atrás
• some time ago• some time back -
12 quien tuvo retuvo
-
13 unos tienen la fama y otros cardan la lana
Spanish-English dictionary > unos tienen la fama y otros cardan la lana
-
14 algún buen día
• some fine day -
15 algún lugar
• some place -
16 algún tiempo después
• some time later -
17 algún tiempo más tarde
• some time later -
18 alguna buena mańana
• some fine morning -
19 alguna parte
• some place• somewhere -
20 algunas en particular
• some in particular
См. также в других словарях:
Some Thoughts Concerning Education — is a 1693 treatise on education written by the English philosopher John Locke. For over a century, it was the most important philosophical work on education in Britain. It was translated into almost all of the major written European languages… … Wikipedia
Some — (s[u^]m), a. [OE. som, sum, AS. sum; akin to OS., OFries., & OHG. sum, OD. som, D. sommig, Icel. sumr, Dan. somme (pl.), Sw. somlige (pl.), Goth. sums, and E. same. [root]191. See {Same}, a., and cf. { some}.] 1. Consisting of a greater or less… … The Collaborative International Dictionary of English
Some some — (s[u^]m), a. [OE. som, sum, AS. sum; akin to OS., OFries., & OHG. sum, OD. som, D. sommig, Icel. sumr, Dan. somme (pl.), Sw. somlige (pl.), Goth. sums, and E. same. [root]191. See {Same}, a., and cf. { some}.] 1. Consisting of a greater or less… … The Collaborative International Dictionary of English
some — [ səm, strong sʌm ] function word, quantifier *** Some can be used in the following ways: as a determiner (followed by an uncountable noun): I ll make some coffee. (followed by a plural noun): She brought me some flowers. (followed by a singular… … Usage of the words and phrases in modern English
Some Great Reward — Álbum de Depeche Mode Publicación 2 de julio de 1984 en los Estados Unidos 24 de septiembre de 1984 en Inglaterra Grabación Music Works, Londres y Hansa Mischraum, Berlín, en 1984 … Wikipedia Español
Some Great Reward (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Esta página ha sido borrada. El registro de borrado y traslados de la página se proveen debajo para más detalle. 17:47 22 nov 2009 Humberto (discusión | contribuciones) borró «Some Great Reward (álbum)» (borrado… … Wikipedia Español
Some Great Videos (video de DM) — Saltar a navegación, búsqueda Esta página ha sido borrada. El registro de borrado y traslados de la página se proveen debajo para más detalle. 18:46 22 nov 2009 Platonides (discusión | contribuciones) borró «Some Great Videos (video de DM)» … … Wikipedia Español
Some Enchanted Evening (The Simpsons) — Some Enchanted Evening The Simpsons episode Ms. Botz captures Bart and Lisa and disables the phones. Episode no … Wikipedia
Some Kinda Rush — Single par Booty Luv extrait de l’album Boogie 2nite Face A Some Kinda Rush Face B Some Kinda Rush [Acoustic Version] Sortie … Wikipédia en Français
Some Hearts — Album par Carrie Underwood Sortie 2005 Enregistrement 2005 Durée 53min 48 s Genre Country Producteur … Wikipédia en Français
Some Great Reward — Студийный альбом … Википедия